:root{--corallo:#D9644A;--corallo-light:#FCEFEA;--mare:#1F7A82;--mare-light:#CFE6E7;--fondo:#F7FAFA;--fondo-dark:#E1ECEC;--inchiostro:#14313A;--grigio:#5B7279;--bianco:#ffffff;--superficie:#E4F0EF;--superficie-dark:#D5E7E6;--superficie-text:#14313A}*,::after,::before{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}body{background:var(--fondo);font-family:Lora,Georgia,serif;color:var(--inchiostro);min-height:100vh;font-size:1.05rem}.lang-bar{background:var(--superficie-dark);border-bottom:1px solid rgba(20,49,58,.1);display:flex;justify-content:flex-end;padding:.6rem 1.5rem;gap:1.2rem}.lang-btn{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.9rem;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;padding:.35rem .75rem;border:1px solid transparent;border-radius:3px;background:0 0;color:rgba(20,49,58,.45);cursor:pointer;transition:all .3s ease}.lang-btn.active{color:var(--mare);border-color:var(--mare)}.lang-btn:not(.active):hover{color:rgba(20,49,58,.75);border-color:rgba(20,49,58,.2)}.header{background:var(--superficie-dark);padding:1.4rem 1.5rem 1.8rem;text-align:center;position:relative;overflow:hidden}.header::before{content:'';position:absolute;inset:0;background:radial-gradient(ellipse at 50% 120%,rgba(31,122,130,.12) 0,transparent 70%);pointer-events:none}.header-logo{height:210px;width:auto;margin-bottom:0}.header-ornament{color:var(--inchiostro);font-size:.78rem;letter-spacing:.4em;font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-weight:300;text-transform:uppercase;opacity:.85}.header-divider{display:flex;align-items:center;gap:1rem;justify-content:center;margin:1.1rem auto 0;max-width:160px}.header-divider span{flex:1;height:1px;background:var(--inchiostro);opacity:.35}.header-divider .diamond{width:4px;height:4px;background:var(--inchiostro);transform:rotate(45deg);opacity:.6}.nav-wrap{position:sticky;top:0;z-index:100;background:rgba(255,255,255,.97);backdrop-filter:blur(8px);border-bottom:1px solid var(--fondo-dark);box-shadow:0 4px 20px rgba(20,49,58,.06);padding:.9rem 1rem .75rem}.nav-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:.4rem .25rem;max-width:900px;margin:0 auto}@media (max-width:640px){.nav-wrap{padding:.6rem .3rem .5rem}.nav-grid{grid-template-columns:repeat(6,1fr);width:100%}.nav-icon{width:26px;height:26px}.nav-icon svg{width:22px;height:22px}.nav-label{font-size:.5rem;letter-spacing:.02em}.nav-tab{padding:.4rem .15rem .35rem;gap:.2rem;border-radius:7px}}.nav-tab{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.3rem;padding:.5rem .25rem .45rem;border:none;background:0 0;border-radius:10px;cursor:pointer;transition:background .25s ease,transform .2s ease;color:var(--grigio);-webkit-tap-highlight-color:transparent}.nav-tab:hover{background:var(--fondo-dark);transform:translateY(-1px)}.nav-tab.active{background:var(--inchiostro);color:var(--bianco)}.nav-icon{width:32px;height:32px;display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-shrink:0}.nav-icon svg{width:28px;height:28px;stroke:var(--grigio);fill:none;stroke-width:1.4;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round;transition:stroke .25s}.nav-tab:hover .nav-icon svg{stroke:var(--inchiostro)}.nav-tab.active .nav-icon svg{stroke:var(--bianco)}.nav-label{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.56rem;font-weight:400;letter-spacing:.06em;text-transform:uppercase;text-align:center;line-height:1.25;transition:color .25s;color:var(--grigio)}.nav-tab:hover .nav-label{color:var(--inchiostro)}.nav-tab.active .nav-label{color:var(--bianco)}.content{max-width:900px;margin:0 auto;padding:0 1.5rem 5rem}.menu-section{display:none;animation:fadeIn .45s ease both}.menu-section.active{display:block}@keyframes fadeIn{from{opacity:0;transform:translateY(8px)}to{opacity:1;transform:translateY(0)}}.category-hero-wrap{position:relative;width:calc(100% + 3rem);margin-left:-1.5rem;height:320px;overflow:hidden;margin-bottom:3rem}@media(min-width:600px){.category-hero-wrap{height:400px}}.category-hero{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block;filter:brightness(.7);transition:transform 8s ease}.category-hero-wrap:hover .category-hero{transform:scale(1.04)}.category-hero-overlay{position:absolute;inset:0;display:flex;flex-direction:column;align-items:center;justify-content:center;text-align:center;padding:2rem}.category-hero-title{font-family:'DM Serif Display',Georgia,serif;color:#fff;font-size:clamp(2.2rem, 6vw, 4rem);font-weight:400;letter-spacing:.05em;line-height:1.1;text-shadow:0 2px 20px rgba(0,0,0,.4)}.category-hero-sub{font-family:Lora,Georgia,serif;color:var(--mare-light);font-size:1.15rem;font-style:italic;font-weight:300;margin-top:.8rem;text-shadow:0 1px 8px rgba(0,0,0,.5);letter-spacing:.03em}.slideshow-wrap{position:relative;margin-bottom:3rem;overflow:hidden;border-radius:4px}.slideshow-label{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.68rem;font-weight:400;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--mare);text-align:center;margin-bottom:1.1rem;margin-top:1.4rem}.slideshow-track{display:flex;gap:1rem;overflow-x:auto;scroll-snap-type:x mandatory;-webkit-overflow-scrolling:touch;padding-bottom:1rem;scrollbar-width:none}.slideshow-track::-webkit-scrollbar{display:none}.slide-card{flex:0 0 200px;scroll-snap-align:center;border-radius:4px;overflow:hidden;border:1px solid var(--fondo-dark);background:var(--bianco);transition:transform .3s ease,border-color .3s,box-shadow .3s;cursor:default}.slide-card:hover{transform:translateY(-5px);border-color:var(--mare);box-shadow:0 10px 28px rgba(20,49,58,.09)}.slide-card img{width:100%;height:160px;object-fit:cover;display:block}.slide-card-body{padding:.8rem .95rem}.slide-card-name{font-family:'DM Serif Display',Georgia,serif;font-size:1rem;color:var(--inchiostro);line-height:1.3;font-weight:500}.slide-card-sub{font-family:Lora,Georgia,serif;font-size:.86rem;font-style:italic;color:var(--grigio);margin-top:.2rem}.slideshow-dots{display:flex;justify-content:center;gap:.5rem;margin-top:.3rem}.slideshow-dot{width:5px;height:5px;border-radius:50%;background:var(--fondo-dark);border:none;cursor:pointer;padding:0;transition:background .3s}.slideshow-dot.active{background:var(--mare)}.section-header{text-align:center;margin-bottom:2.5rem}.subcategory{margin-bottom:3rem}.subcategory-label{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.7rem;font-weight:400;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--mare);margin-bottom:1.4rem;text-align:center}.items-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:.7rem}@media(min-width:600px){.items-grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.9rem 2.5rem}}.menu-item{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-start;padding:.95rem 0;border-bottom:1px dashed rgba(31,122,130,.3);gap:1rem;transition:background .25s,padding .25s}.menu-item:hover{background:var(--corallo-light);padding-left:.6rem;padding-right:.6rem;border-bottom-color:transparent;border-radius:4px;margin-bottom:-1px}.item-info{flex:1;min-width:0}.item-name{font-family:'DM Serif Display',Georgia,serif;font-size:1.1rem;color:var(--inchiostro);line-height:1.3;font-weight:500}.item-ingredients{font-family:Lora,Georgia,serif;font-size:.86rem;color:var(--grigio);margin-top:.3rem;line-height:1.5;font-style:italic;text-transform:capitalize}.item-desc{font-family:Lora,Georgia,serif;font-size:.9rem;color:#6a858b;margin-top:.35rem;line-height:1.5;text-transform:capitalize}.item-right{display:flex;flex-direction:column;align-items:flex-end;flex-shrink:0;align-self:stretch;justify-content:space-between;min-height:2.8rem}.item-price{margin:0}.allergens{margin:0}.item-spacer{display:block;height:1.35rem}.allergens{display:flex;gap:.3rem;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.al{width:18px;height:18px;border-radius:3px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;cursor:default;position:relative;flex-shrink:0;transition:opacity .2s,transform .2s}.al:hover{opacity:.75;transform:scale(1.12)}.al::after{content:attr(data-label);display:none;position:absolute;bottom:130%;right:0;background:var(--inchiostro);color:var(--fondo);font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.62rem;letter-spacing:.05em;white-space:nowrap;padding:.3rem .6rem;border-radius:2px;pointer-events:none;z-index:200}.al:hover::after{display:block}.al img{width:100%;height:100%;object-fit:contain;display:block}.section-note{text-align:center;margin-top:2.5rem;font-style:italic;font-size:.95rem;color:var(--grigio);padding:1.8rem;border-top:1px solid var(--fondo-dark);border-bottom:1px solid var(--fondo-dark)}.notice-box{background:var(--fondo-dark);border-left:3px solid var(--mare);padding:1rem 1.4rem;margin:2rem 0;border-radius:0 4px 4px 0}.notice-box p{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.72rem;letter-spacing:.08em;color:var(--inchiostro);text-transform:uppercase}.legend-box{margin:4rem auto 0;max-width:700px;text-align:center}.legend-title{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.7rem;font-weight:400;letter-spacing:.2em;text-transform:uppercase;color:var(--mare);margin-bottom:1.4rem}.legend-grid{display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:center;gap:.9rem 1.6rem}.legend-item{display:flex;align-items:center;gap:.5rem}.legend-label{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.63rem;letter-spacing:.08em;color:var(--grigio);text-align:left}.legend-label em{display:block;font-style:italic;font-size:.58rem;color:#8aa0a5;font-family:Lora,Georgia,serif;letter-spacing:.02em}.en-text{display:none}body.lang-en .it-text{display:none}body.lang-en .en-text{display:block}body.lang-en .item-name-en{display:block}body.lang-it .item-name-en{display:none}.footer{background:var(--superficie-dark);color:var(--superficie-text);text-align:center;padding:3.5rem 1.5rem;font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.78rem;letter-spacing:.12em}.footer a{color:var(--inchiostro);text-decoration:none;transition:color .2s}.footer a:hover{color:var(--mare)}.footer-logo{height:70px;width:auto;margin-bottom:1.2rem;display:block;margin-left:auto;margin-right:auto}.notice-bar{display:flex;align-items:center;justify-content:center;flex-wrap:wrap;gap:1.2rem 2rem;background:var(--superficie-dark);padding:.75rem 1.5rem;margin-bottom:2.5rem}.notice-bar-item{display:flex;align-items:center;gap:.5rem;font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.65rem;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--inchiostro)}.notice-bar-item img{height:28px;width:auto;border-radius:50%;object-fit:cover}.notice-bar-sep{width:1px;height:16px;background:rgba(20,49,58,.15)}.price-row{display:flex;gap:.6rem;align-items:center;flex-wrap:wrap;justify-content:flex-end}.price-badge{display:flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.1rem}.price-badge-label{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.52rem;letter-spacing:.1em;text-transform:uppercase;color:var(--grigio)}.price-badge-value{font-family:Jost,'Segoe UI',sans-serif;font-size:.86rem;color:var(--inchiostro);font-weight:400;letter-spacing:.05em;white-space:nowrap}.price-badge-sep{width:1px;height:28px;background:var(--fondo-dark);align-self:center}.price-badge-label{display:inline-flex;align-items:center;gap:.35rem}.price-badge-label svg{width:14px;height:14px;stroke:currentColor;fill:none;stroke-width:1.6;stroke-linecap:round;stroke-linejoin:round}.item-right{justify-content:flex-start;gap:.35rem}.allergens{margin-top:.1rem}.item-price,.price-badge-value{font-family:inherit;font-size:1em;letter-spacing:0}.it-text{display:inline}.en-text{display:none}body.lang-en img.en-text{display:block}body.lang-it img.it-text{display:block}body.lang-en img.it-text{display:none}body.lang-it img.en-text{display:none}body.lang-it .it-text{display:block}body.lang-it .en-text{display:none}body.lang-en .it-text{display:none}body.lang-en .en-text{display:block}.item-name-en{display:none}body.lang-en .item-name{display:none}body.lang-en .item-name-en{display:block;font-family:'DM Serif Display',Georgia,serif;font-size:1.1rem;color:var(--inchiostro);line-height:1.3;font-weight:500}body.lang-en .item-name.item-name-en{display:block}body.lang-it .item-name.item-name-en{display:block}.item-desc{text-transform:lowercase}.item-desc::first-letter{text-transform:uppercase}#winebar .item-desc{text-transform:none}.brand{display:inline-flex;flex-direction:column;align-items:center;gap:.35rem;padding:1.6rem 0 .4rem}.brand-name{font-family:'DM Serif Display',Georgia,serif;font-size:clamp(3.2rem, 11vw, 5.2rem);line-height:1;color:var(--inchiostro);letter-spacing:.01em}.brand-name::after{content:'';display:block;width:46px;height:3px;margin:.7rem auto 0;border-radius:2px;background:var(--corallo)}.brand-tag{font-family:Lora,Georgia,serif;font-style:italic;font-size:1.05rem;color:var(--mare)}.brand-sm{padding:0 0 1.2rem}.brand-sm .brand-name{font-size:2.6rem}.footer p{margin-top:.4rem}.footer-credit{margin-top:1.2rem!important;font-size:.68rem;opacity:.7}.category-hero-wrap{background:linear-gradient(135deg,var(--mare),var(--inchiostro))}